Big Boss comes to the PSP

[Hatchetforce]

Looks like Big Boss is coming to the PSP

http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=98605

i know everybody is excited about MGS4 on PS3, but about this new info about a traditional MGS game on PSP?

Somebody on another board mentioned that Mr. Kojima talked about MGS PSP in the latest entry of HIDECHAN Radio:

http://www.blog.konami.jp/gs/img/hid...adio_56_eb.mp3 (starts at 8:18).

i don't speak Japanese. could someone comfirm this please?

I found a Japanese summary of the released info (listed below). could somebody translate them please?

-ストーリーã¯æœ¬ç·¨çš„扱ã„

-外ä¼ã§ã¯ãªã„

-アクションゲーム

-1964å¹´ãŒèˆžå°ã®MGS3ãŒå…¨ã¦ã®ç™ºç«¯ã§ã€æœ¬ä½œã¯1970å¹´

-ビッグボスãŒä¸»äººå…¬

-FOXãŒæ±ºèµ·ã—ãŸã®ã§ã€å€’ã™ç‚ºã«ãƒ“ッグボスãŒå…µã‚’集ã‚ã‚‹

-ã“ã‚ŒãŒFoxhoundã®èµ·æº(設立ã•ã‚ŒãŸã®ã¯1971å¹´)

-ãã—ã¦4ã«ç¹‹ãŒã‚‹

-発売ã¯ç§‹ï¼Ÿ

-20周年記念？

-PS2ã®æ˜ åƒã¨ã»ã¼åŒã˜

-見ãˆãªã„所ã§ã€å®Ÿã¯è‹¥å¹²ãƒãƒªã‚´ãƒ³æ•°ã‚’減らã—ã¦ã‚‹

-熱ã„ã®ã¯å¯¾æˆ¦

-自分ã®éƒ¨éšŠå…µéšŠãŒæ­»ã‚“ã ã‚‰æˆ»ã£ã¦ã“ãªã„(生ã返らãªã„)　

-é—˜ã£ã¦æ­»ã¬ã¨ã€æœ¬å½“ã«æ­»ã‚“ã§ã—ã¾ã†ã¨ã„ã†äº‹

-逆ã«å‹ã¤ã¨å¢—ãˆã‚‹

-Wi-Fiを利用ã—ã¦å¢—ã‚„ã™

-ストーリーモードã§ã‚‚増やã›ã‚‹

-「白旗ã€ã¨ã„ã†å…µéšŠã‚’減らã•ãªã„方法もã‚ã‚‹

-白旗ã§é™ä¼ã™ã‚‹ã¨ã€æ­»ãªãšã«ã™ã‚€ï¼æ¸›ã‚‰ã•ãšã«ã™ã‚€

-ã¯ã˜ã‚ã«ã€å…µéšŠã‚’è³­ã‘ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã®è¨­å®šã‚’ã™ã‚‹

-è³­ã‘ãªã„ãªã‚‰ã€è² ã‘ã¦ã‚‚æ­»ãªãªã„(減らãªã„)

-命ãŒãªããªã‚‹ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã€ã¨ã„ã†ã‚²ãƒ¼ãƒ ã«ã¯ã—ãªã„ã¨ã„ã†äº‹

My knowledge on Japanese is very limited. This is what i figured out (? indicates something i'm not sure about):

- it's not a spin-off. it's part of the main MG(S) saga.

- it's an action game.

- the story is set to 1970, sometime after MGS3's story ends (1964).

- Big Boss is the protagonist.

- it's about how Big Boss established the Foxhound (?).

- will be released this fall.

- the gfx will be on par with the PS2 MGS games.

- support wifi

[Sup]

THAT is a reason to own the psp.

[Hatchetforce]

Screens:

http://www.shacknews.com/screens.x/psp/Met...e+Ops/1/mgs_po/

[Hatchetforce]

Trailer:

http://www.gametrailers.com/gamepage.php?id=2705