A quick look in this panel shows you who is playing
on the server currently highlighted in the Server List
This gives a quick indication of how busy the server
is, and also lets you check if any buddys (or otherwise)
are playing on the server.
Additionally there is a buddy feature built into ASE
for quickly finding your clan members or team-mates.