When you are in the courtyard with Brown there is a large gate infront of you, if you go to cover the machine gun behind the sandbags this gate will open and lots of enemies will appear that you can kill once cleared proceed with caution out through the gateway.